全国服务热线 4001-090-792
小程序
|
关注我们
|
客服
登录/注册
请选择高考地区
安徽
江西
院校对比

广东财经大学

收藏

普通本科丨财经类丨公办

官方电话: 020-84096844

官方网址:http://www.gdufe.edu.cn/ http://zsb.gdufe.edu.cn

中外联合培养项目班介绍(招生院校代码:70592)

时间: 2020-07-19 来源: 教育部 浏览量: 5293 收藏

2020年我校中外联合培养项目班继续使用单独院校代码70592进行招生,招生专业较2019年保持一致,分别为国际商务(《中美人才培养计划》121项目)、金融学(广东财经大学—西澳大学2+2双学士)、法学(广东财经大学—西澳大学3+1本硕连读)、财务管理(广东财经大学—埃克塞特大学2+2双学士)等四个专业,总计划200人(含文科90人,理科110人)。

中外联合培养项目班是我校与国外合作高校学分互认、学位联授项目,学生在学习期限内同时达到两校毕业与学位授予条件的,将分别获得我校的毕业证书、学位证书及国外合作高校的学位证书。2020年具体招生计划见下表:

报考说明:部分课程为全英授课,请非英语语种考生慎重报考。

我校中外联合培养项目班自2019年起首次使用独立院校代码(70592)招生,2019年总计划200人,实际录取203人。其中,文科录取90人,最低录取分数线为526分(排位34529,理科录取113人,最低录取分数线为460分(排位118341。各专业具体录取情况见下表:


专业介绍

一、国际商务专业(中外联合培养项目班:《中美人才培养计划》121项目)

注:招生代码70592

请非英语语种考生慎重填报

项目介绍:“国际商务专业中外联合培养项目班”是教育部直属中国教育国际交流协会(CEAIE)、中教国际教育交流中心(CCIEE) 和美国州立大学与学院协会(AASCU) 合作框架下的《中美人才培养计划》121 项目。《中美人才培养计划》121 项目已列入“第七轮中美人文交流高层磋商机制”成果和“首轮中美社会与人文对话行动计划”执行项目。

我校是《中美人才培养计划》121 项目创新人才培养实验基地和先进单位,并获突出贡献奖。在北亚利桑那大学对接学习的首届19 名学生中,有7 人获得4.0 全科满分成绩、14 人荣登“院长名单”(“院长名单”是美国高校为表彰成绩绩点3.5 以上优秀学生而公布的荣誉名单);首届毕业生大多数考入哥伦比亚大学、波士顿大学、香港大学、香港中文大学等名校继续攻读硕士学位。

本项目班与北亚利桑那大学等美国高校对接,按照1+2+1 模式联合培养,广东财经大学负责人才培养方案中的国内课程教学,北亚利桑那大学等美国对接高校负责人才培养方案中的国外课程教学,学分互认、学位联授。

项目优势:

(一)政策优势:本项目班已列入“第七轮中美人文交流高层磋商机制”成果和“首轮中美社会与人文对话行动计划”执行项目的《中美人才培养计划》121项目。

(二)平台优势:《中美人才培养计划》121项目是目前中美高校参与数量最多的中美高等教育交流合作平台,有北亚利桑那大学等41所美国对接高校供学生从中任选一所,可以满足项目学生的个性化需求。

(三)双学位优势:本项目班学生可以用四年时间同时获得广东财经大学的管理学学士学位和美国对接高校的商科类学士学位。

(四)签证优势:项目学生统一办理赴美留学签证申请,可以极大降低拒签风险。

(五)保障优势:本项目班由中教国际教育交流中心、美国州立大学与学院协会全程监督,并由中美双方院校各自配备协调员老师提供全程指导、管理和服务。

(六)节省费用:本项目班较一般赴美留学路径节省约50%的成本。

(七)就业及深造优势:本项目班学生在成功完成学业后,将同时拥有中美两国高校的学士学位,并具备良好的全球胜任力,可以显著提升就业、创业或继续深造的竞争力。

培养目标:“国际商务专业中外联合培养项目班”培养熟悉中美文化,兼具国际视野、人文精神、科学素养和诚信品质,经济学和管理学基础扎实,系统掌握国际商务规则和现代管理理论与方法,具备优良的思想品德、团队协作精神和跨文化商务沟通能力,能够有效运用全球市场战略,分析和运用财务信息、识别和解决商务问题,能够在跨国公司、涉外企事业单位和政府部门从事国际化运营和管理工作的复合型、应用型国际化人才。

培养模式:标准修业年限四学年。按照1+2+1模式联合培养,学生先在广东财经大学学习1个学年,完成规定的课程和学分,并取得托福成绩(总分至少70分)或雅思成绩(总分至少6.0);然后在北亚利桑那大学等美国对接高校学习2个学年,完成规定的课程和学分;再返回广东财经大学学习1个学年,完成规定的后续课程和学分。在学习期限内同时达到两校毕业与学位授予条件的学生,将分别获得广东财经大学的管理学学士学位和美国对接高校的商科类学士学位。

主干学科:管理学、经济学、法学

国内主要课程:微观经济学(全英)、宏观经济学(全英)、微积分、线性代数、会计学、跨文化商务沟通、国际财务管理、国际贸易(全英)、国际金融(全英)、跨境电子商务、大数据理论方法与应用、国际知识产权管理、全球品牌管理、贸易实务与管理(全英)、国际物流与供应链管理、商务英语听力、商务英语口语、商务英语阅读、商务英语写作等

国外主要课程:Finite Math(有穷数学)、Principle of Finance(金融学原理)、Financial Accounting(财务会计)、Introductory Investments(投资学)、Money and Banking(货币银行学)、Corporate Managerial Finance(公司管理金融)、Financial Analysis & Working Capital Mgt.(财务分析和资本市场运营)、Intro to Computer Information Systems(计算机信息系统)、Managerial Accounting(管理会计)、Legal Environment of Business(商务法律环境)、Applied Business Statistics(应用商务统计学)、Production & Operations Management(生产运营管理)、Management Information Systems(管理信息系统)、Managing Organizing & Leading(管理组织和领导)、Business Communication(商务沟通)、Introduction to Marketing(营销学)、Human Resources Management(人力资源管理)、 Organizational Behavior(组织行为学)、Project Management(项目管理)、Managerial Decision Making(管理决策)、Strategic Management(战略管理)、Business Ethics(商务伦理)、Intermediate Microeconomics Theory(中级微观经济学原理)、Intermediate Macroeconomics Theory(中级宏观经济学理论)等

主要实践教学环节:课程(包括实验课程)实践教学环节、校内外实践教学环节(社会实践、企业调研、品牌竞赛活动如国际商务谈判大赛等)、校外实习(实习基地集中实习和分散实习、专业实习和毕业实习)、学年论文和毕业论文等。

主要专业实验:计量经济学、国际商务综合实验课、国际商务谈判、商业策划等。

学生就业方向:在跨国公司、银行、涉外企事业单位、国际商贸企业、会计师事务所、律师事务所和政府部门从事国际化运营和管理工作,或者选择在国际商务、国际经济等领域进一步深造,攻读硕士学位。

收费标准:

(一)广东财经大学的收费标准

本项目班学生在本科学习期间,向广东财经大学缴纳专业学费、学分学费和专业培训费等,具体收费标准如下:

1. 按学年学费标准5,050元换算成学分制收费标准缴纳专业学费和学分学费:在本科学习期间的国内和国外修读阶段,按学年向广东财经大学缴纳专业学费;每学期按在广东财经大学修读的学分缴纳学分学费(每学分60元)。

2. 在本科学习期间的国内修读阶段,按33,800/学年缴纳专业培训费。

3. 在本科学习期间的国内修读阶段,住宿费等另计。

(二)美国对接高校的收费标准

1. 本项目班学生在美国学习期间,学费、住宿费、保险费及学杂费按照北亚利桑那大学等美国对接高校官网当年公布的收费标准收取。

2. 以北亚利桑那大学公布的2020-2021学年费用为例:学费约21,448美元/学年、基本食宿费约10,688美元/学年、保险费及学杂费约5,021美元/学年;以上费用两学年合计约74,314美元,按1:7.1汇率计算,约合人民币53万元左右。

3. 学生如需在北亚利桑那大学等美国对接高校修读语言课程、暑期课程或本项目班教学计划外课程,费用另计。

(三)合作机构的收费标准

中教国际教育交流中心收取申请费、中方留学服务及手续费、美国非移民签证申请费等共计人民币24,160/人,以及美方项目管理费3,000美元/人;另收取回国保证金人民币50,000/人,并在学生完成或终止学业回国返校后全额无息退回。

【注】

① 本项目班对接《中美人才培养计划》121项目框架内的北亚利桑那大学等41所美国高校,完整名单详见《中美人才培养计划》121项目网站http://www.cciee121.com

② 中教国际教育交流中心是由教育部直属中国教育国际交流协会注册成立的以从事教育国际合作与交流为主业的独立法人机构,是首批获得教育部、公安部、国家工商总局资格认定,可开展跨省市自费出国留学服务业务的全国性机构之一。

③ 本项目班新生须在20201220日前,与中教国际教育交流中心签订《“中美人才培养计划”121双学位项目出国留学委托服务合同》,并向该中心一次性缴付“申请费、中方留学服务及手续费、美国非移民签证申请费”等共计人民币24,160元;学生在获得美方大学录取通知书后,向该中心一次性缴付“美方项目管理费”3,000美元和“回国保证金”人民币50,000元(该项“回国保证金”在学生完成或终止学业回国返校后全额无息退回)。具体收退费办法,详见《“中美人才培养计划”121双学位项目出国留学委托服务合同》。

④ 本项目班学生在获得美国留学签证后,须向其所选择的美国对接高校预交一年的学费和生活费等费用。


二、金融学专业(中外联合培养项目班:广东财经大学西澳大学2+2双学士)

注:招生代码70592

请非英语语种考生慎重填报

项目介绍:金融学专业(中外联合培养项目)是广东财经大学与“世界百强大学”西澳大学合作开办的学历教育项目,按照2+2 模式联合培养,广东财经大学负责人才培养方案中的国内课程教学,西澳大学负责人才培养方案中的国外课程教学。同时满足两校毕业与学位授予条件的学生,将获得广东财经大学的经济学学士学位和西澳大学的商科类学士学位。

本项目的合作机构是澳中国际文化交流协会。

注:西澳大学是“澳大利亚八校联盟”成员之一,被评定为“超五星级大学”,在2020 QS 世界大学排名和US News 全球最佳大学排名中均位列第86。本项目班的国外教学单位——西澳大学商学院,已获AACSB EQUIS 双重国际认证,并与哈佛大学商学院共享学术教育平台资源;开设了亚太地区最大的金融市场交易室,并获“伦敦国际视听年度教育项目奖”,其金融学专业在2020 QS 世界专业排名中位列前一百。

首届学生培养质量:首届毕业生中,有71 人选择继续深造,占比达85.5%,其中69 人被国(境)外名校录取攻读硕士学位,包括墨尔本大学7 人、悉尼大学6 人、西澳大学13 人、新南威尔士大学22 人、昆士兰大学5 人、诺丁汉大学2 人、香港中文大学1 人、香港理工大学1 人。选择就业的首届毕业生中,入职单位都是毕马威华振会计师事务所等著名企业。

培养目标:本项目班培养具有全球视野,系统掌握金融理论知识和实务技能,具有较强社会适应能力和跨文化交流能力,能够在银行、证券、保险等金融机构以及政府部门和企事业单位从事涉外金融工作的复合型、应用型、国际化高端金融人才。

培养模式:标准修业年限四学年。按照2+2模式联合培养,学生先在广东财经大学学习2个学年,完成规定的课程和学分,平均成绩达到70分(百分制),无不及格科目(补考或重修通过可视为及格),并取得雅思成绩(总分至少6.5,且听说读写各单项均至少6.0),然后在西澳大学对接学习2个学年。在学习期限内同时达到两校毕业与学位授予条件的学生,将分别获得广东财经大学的经济学学士学位和西澳大学的商科类学士学位。

主干学科:理论经济学、应用经济学、工商管理

国内主要课程:微观经济学(全英)、宏观经济学(全英)、管理学(全英)、统计学(全英)、金融学(全英)、会计学(全英)、全球市场营销管理(全英)、消费者行为(全英)、商务英语听力、商务英语口语、商务英语阅读、商务英语写作等

国外主要课程:Corporate Financial Policy(企业财务政策)、Investment Analysis(投资分析)、Derivatives and Markets(衍生产品及市场)、Financial Econometrics(金融计量方法)、Business Analysis & Valuation(商务分析评估)、Financial Planning(理财规划)、International Finance(国际金融)、Bank Theory and Practice(银行理论与实践)、Derivative Strategy and Pricing(衍生战略和定价)、Securities Market Transactions(证券市场交易)、Application of Financial Management应用金融管理)等

学生就业情况:中外商业银行、证券公司、基金管理公司、保险公司、信托投资机构、投资咨询机构、财务公司、担保公司、金融租赁公司、跨国企业、政府经济及金融管理部门等,或者在国内外继续深造。

注:拥有广东财经大学和西澳大学两个学位的学生,如果向澳大利亚的力拓集团、西澳电力、毕马威、奥卡吉等世界500强企业求职,将会很有竞争力。

收费标准:

(一)广东财经大学的收费标准

本项目班学生在本科学习期间,向广东财经大学缴纳专业学费、学分学费和专业培训费等,具体收费标准如下:

1. 按学年学费标准5,050元换算成学分制收费标准缴纳专业学费和学分学费:在本科学习期间的国内和国外修读阶段,按学年向广东财经大学缴纳专业学费;每学期按在广东财经大学修读的学分缴纳学分学费(每学分60元)。

2. 在本科学习期间的国内修读阶段,按33,800/学年缴纳专业培训费。

3. 在本科学习期间的国内修读阶段,住宿费等另计。

(二)西澳大学的收费标准

1. 本项目班学生在西澳大学学习期间,学费和住宿费按照西澳大学官网当年公布的收费标准收取。

2. 以西澳大学2020年公布的费用为例:学费约38,000澳元/学年、基本食宿费约20,290澳元/学年;以上费用两学年合计约116,580澳元,按1:4.9汇率计算,折合人民币57万元左右。

3. 学生如需在西澳大学修读语言课程、暑期课程或本项目班教学计划外课程,费用另计。

(三)合作机构的收费标准

澳中国际文化交流协会收取项目管理与服务费20,600/人;另收取回国保证金20,000/人,并在学生完成或终止学业回国返校后全额无息退回。

【注】

① 澳中国际文化交流协会是西澳大学唯一授权负责本项目班管理与服务的澳大利亚注册机构。

② 本项目班新生须在2020930日前,与澳中国际文化交流协会签订《项目管理与服务合同》,并向该协会一次性缴付项目管理与服务费20,600元;学生在获得澳大利亚留学签证后5日内,向该协会一次性缴付回国保证金20,000元(该项“回国保证金”在学生完成或终止学业回国返校后全额无息退回)。具体收退费办法,详见上述《项目管理与服务合同》。

③ 本项目班学生在赴西澳大学对接学习前,须申请留学签证,并向澳大利亚驻华使领馆提供35万元人民币左右的银行存款证明。

 

三、法学专业(中外联合培养项目班:广东财经大学西澳大学3+1本硕连读)

注:招生代码70592

请非英语语种考生慎重填报

项目介绍:“法学专业中外联合培养项目班”是广东财经大学与“世界百强大学”西澳大学合作开办的本硕连读学历教育项目,按照3+1 模式联合培养,广东财经大学负责人才培养方案中的国内课程教学,西澳大学负责人才培养方案中的国外课程教学。同时达到两校毕业与学位授予条件的学生,将获得广东财经大学的法学学士学位和西澳大学的法律硕士学位。

本项目班的合作机构是澳中国际文化交流协会。

注:西澳大学是“澳大利亚八校联盟”成员之一,被评定为“超五星级大学”,在2020 QS 世界大学排名和US News 全球最佳大学排名中均位列第86。本项目班的国外教学单位——西澳大学法学院在西澳洲排名第一、全澳洲排名第五,是世界前百强法学院,澳大利亚高等法院有六名法官是西澳大学法学院的毕业生。

培养目标:坚持立德树人、德法兼修,根据新时代中国特色社会主义法治体系构建和粤港澳大湾区建设的实际需要,培养具有深厚的法学专业知识功底、熟练的职业技能、合理的知识结构,具备依法执政、科学立法、公正司法、高效高质量法律服务能力与创新创业能力,熟悉中国特色社会主义法治体系,尤其是熟悉港澳基本法律体系和粤港澳大湾区相关法律和政策,能够在国家机关、企事业单位、社会团体、仲裁机构和法律服务机构从事法律工作,能够满足粤港澳大湾区建设对法治人才需求的应用型、复合型、创新型、国际化高级法律人才。

培养模式:标准修业年限四学年。按照3+1模式,学生先在广东财经大学学习三个学年,完成规定的课程和学分,平均成绩至少达到80分(百分制),且无不及格课程(补考或重修通过可视为及格),并取得雅思成绩(总分至少7.0,且各单项不低于6.5[必须包括学术阅读和写作模块]),或者新托福-网考(TOEFL-iBT)成绩(总分至少100分,且各单项至少达到写作26分、口语28分、听力26分、阅读26分);第四学年在西澳大学对接学习,选择以下一个法律类专业修读规定的硕士学位课程(其中部分课程学分可转换为广东财经大学的本科学分):国际商法、国际法、税法、商业与资源法、采矿与能源法、法律、政策与政府。在学习期限内同时达到两校毕业与学位授予条件的学生,将获得广东财经大学的法学学士学位和西澳大学的法律硕士学位。

主干学科:法学

国内学习阶段专业核心课程:法理学、宪法学、中国法律史、刑法、民法、刑事诉讼法、民事诉讼法、行政法与行政诉讼法、国际法、法律职业伦理、商法、知识产权法、国际经济法、国际私法、合同法、证据法、环境资源法等。

国外学习阶段专业核心课程:国外学习期间,可以从六个法律硕士学位(国际商法,国际法,税法,商业与资源法,采矿与能源法,法律、政策与政府)中任选一个学位修读,每个学位的专业核心课程设置不同。

学生就业方向:在人大和公、检、法等司法机关以及海关、工商、税务等国家行政机关或者事业单位和银行、保险等涉外企业单位从事法律服务工作,或者国内外继续深造。

收费标准:

(一)广东财经大学的收费标准

本项目班学生在本科学习期间,向广东财经大学缴纳专业学费、学分学费和专业培训费等,具体收费标准如下:

1. 按学年学费标准5,050元换算成学分制收费标准缴纳专业学费和学分学费:在本科学习期间的国内和国外修读阶段,按学年向广东财经大学缴纳专业学费;每学期按在广东财经大学修读的学分缴纳学分学费(每学分60元)。

2. 在本科学习期间的国内修读阶段,按33,800/学年缴纳专业培训费。

3. 在本科学习期间的国内修读阶段,住宿费等另计。

(二)西澳大学的收费标准

1. 本项目班学生在西澳大学学习期间,学费和住宿费按照西澳大学官网当年公布的收费标准收取。

2. 以西澳大学2020年公布的费用为例:学费38,000澳元/学年,基本食宿费约20,290澳元/学年;以上费用总计约58,290澳元,按1:4.9汇率计算,约合人民币29万元/学年。

3. 学生如需在西澳大学修读语言课程、暑期课程或本项目班教学计划外课程,费用另计。

(三)合作机构的收费标准

澳中国际文化交流协会收取项目管理与服务费20,600/人;另收取回国保证金20,000/人,并在学生完成或终止学业回国返校后全额无息退回。

【注】

① 澳中国际文化交流协会是西澳大学唯一授权负责本项目班管理与服务的澳大利亚注册机构。

② 本项目班新生须在2020930日前,与澳中国际文化交流协会签订《项目管理与服务合同》,并向该协会一次性缴付项目管理与服务费20,600元;学生在获得澳大利亚留学签证后5日内,向该协会一次性缴付回国保证金20,000元(该项“回国保证金”在学生完成或终止学业回国返校后全额无息退回)。具体收退费办法,详见上述《项目管理与服务合同》。

③ 本项目班学生在赴西澳大学对接学习前,须申请留学签证,并向澳大利亚驻华使领馆提供35万元人民币左右的银行存款证明。 


 

四、财务管理专业(中外联合培养项目班:广东财经大学埃克塞特大学2+2双学士)

注:招生代码70592

请非英语语种考生慎重填报

项目介绍:财务管理专业中外联合培养项目班是广东财经大学与英国名校埃克塞特大学合作开办的学历教育项目,按照2+2 模式联合培养,广东财经大学负责人才培养方案中的国内课程教学,埃克塞特大学负责人才培养方案中的国外课程教学,学分互认、学位联授。

注:埃克塞特大学(University of Exeter)在2019 Times 英国大学综合排名中位列第12,在2019 QS 世界大学排名中位列第154,是“罗素集团”成员学校之一,著名校友有牛津大学校长安德鲁• 汉密尔顿、《哈利• 波特》作者JK• 罗琳等。本项目班的国外教学单位——埃克塞特大学商学院(University of Exeter Business School)已获AACSBEQUISAMBA 三大国际认证,教学和研究水平在QS 世界大学星级排名中荣获“五星”。

培养目标:本项目班培养具有国际视野和全球思维,系统掌握现代财务管理和商业经济理论,具有良好的英语语言运用能力和跨文化交流能力,能够发现、研究和解决国际金融机构、大中型企事业单位的财务管理问题,道德品质优、综合素质高,具备较强领导力和自我发展能力的复合型、应用型、国际化高端财务管理人才。

培养模式:标准修业年限四学年。按照2+2模式联合培养,学生先在广东财经大学佛山校区学习2个学年,完成规定的课程和学分[课程总平均分至少85分(百分制)、专业核心课程每门至少80分(百分制)],并取得用于英国签证及移民的雅思成绩(总分至少6.5,且听说读写各单项均至少6.0),然后在埃克塞特大学对接学习2个学年。在学习期限内同时达到两校毕业与学位授予条件的学生,将分别获得广东财经大学的管理学学士学位和埃克塞特大学的会计与财务学士学位。

主干学科:工商管理、经济学

国内主要课程:宏观经济学(全英)、微观经济学(全英)、金融学(全英)、管理学(全英)、财务会计基础(全英)、管理会计基础(全英)、管理学案例分析(全英)、统计学、概率论与数理统计、国际商法、中国税制、商务英语听力、商务英语口语、商务英语阅读、商务英语写作、国际交流英语、英国社会与文化(全英)等

国外主要课程:Financial Accounting(财务会计)、Intermediate Management Accounting(中级管理会计)、Advanced Management Accounting(高级管理会计)、Corporate Finance(公司理财)、Advanced Financial Reporting(高级财务报告)、Auditing(审计学)、Organizational Behavior(组织行为学)、Financial Statement Analysis(财务报表分析)、Financial Modeling(金融建模)、Business Experience(商业实务)、Operations Management(运营管理)、Governance and Accountability(治理与责任)、Accounting, Organizations and Society(会计、组织与社会)等

学生就业方向:国际金融机构、大中型企事业单位的财务管理部门等,或者在国内外继续深造。

注:拥有广东财经大学和埃克塞特大学两个学位的学生,如果向世界500 强企业和知名会计师事务所普华永道、德勤、安永和毕马威等求职,或者报考国内外名校继续攻读硕士学位,将会很有竞争力。

收费标准:

(一)广东财经大学的收费标准

本项目班学生在本科学习期间,向广东财经大学缴纳专业学费、学分学费和专业培训费等,具体收费标准如下:

1. 按学年学费标准5,050元换算成学分制收费标准缴纳专业学费和学分学费:在本科学习期间的国内和国外修读阶段,按学年向广东财经大学缴纳专业学费;每学期按在广东财经大学修读的学分缴纳学分学费(每学分60元)。

2. 在本科学习期间的国内修读阶段,按33,800/学年缴纳专业培训费。

3. 在本科学习期间的国内修读阶段,住宿费等另计。

(二)埃克塞特大学的收费标准

1. 本项目班学生在埃克塞特大学学习期间,学费和住宿费按照埃克塞特大学官网当年公布的收费标准收取。

2. 以埃克塞特大学2020年公布的费用为例:学费18,200英镑/学年、基本食宿费约9,855英镑/学年;以上费用两学年合计约56,110英镑,按1:8.8汇率计算,约合人民币49万元左右。

注:学费信息详见http://www.exeter.ac.uk/undergraduate/fees/;食宿费信息(Student B: self-catered accommodation)详见:http://www.exeter.ac.uk/undergraduate/fees/livingcosts/

3. 学生如需在埃克塞特大学修读语言课程、暑期课程或本项目班教学计划外课程,费用另计。

【注】本项目班学生既可以自行办理赴埃克塞特大学对接学习审核材料和英国留学签证申请事宜,也可以自愿选择留学中介机构有偿提供相关服务。

说明:以上内容如有变更,以学校最新公布的文件为准。